Some of Us Had Been Threatening Our Friend Colby Read online

  Shotwell is enrolled in a USAFI course which leads to a master’s degree in business administration from the University of Wisconsin (although we are not in Wisconsin, we are in Utah, Montana or Idaho). When we went down it was in either Utah, Montana or Idaho, I don’t remember. We have been here for one hundred thirty-three days owing to an oversight. The pale-green reinforced concrete walls sweat and the air conditioning zips on and off erratically and Shotwell reads Introduction to Marketing by Lassiter and Munk, making notes with a blue ballpoint pen. Shotwell is not himself, but I do not know it, he presents a calm aspect and reads Introduction to Marketing and makes his exemplary notes with a blue ballpoint pen, meanwhile controlling the .38 in my attaché case with one-third of his attention. I am not well.

  We have been here one hundred thirty-three days owing to an oversight. Although now we are not sure what is oversight, what is plan. Perhaps the plan is for us to stay here permanently, or if not permanently at least for a year, for three hundred sixty-five days. Or if not for a year for some number of days known to them and not known to us, such as two hundred days. Or perhaps they are observing our behavior in some way, sensors of some kind, perhaps our behavior determines the number of days. It may be that they are pleased with us, with our behavior, not in every detail but in sum. Perhaps the whole thing is very successful, perhaps the whole thing is an experiment and the experiment is very successful. I do not know. But I suspect that the only way they can persuade sunloving creatures into their pale green sweating reinforced concrete rooms under the ground is to say that the system is twelve hours on, twelve hours off. And then lock us below for some number of days known to them and not known to us. We eat well although the frozen enchiladas are damp when defrosted and the frozen devil’s food cake is sour and untasty. We sleep uneasily and acrimoniously. I hear Shotwell shouting in his sleep, objecting, denouncing, cursing sometimes, weeping sometimes, in his sleep. When Shotwell sleeps I try to pick the lock on his attaché case, so as to get at the jacks. Thus far I have been unsuccessful. Nor has Shotwell been successful in picking the locks on my attaché case so as to get at the .38. I have seen the marks on the shiny surface. I laughed, in the latrine, pale green walls sweating and the air conditioning whispering, in the latrine.

  I write descriptions of natural forms on the walls, scratching them on the tile surface with a diamond. The diamond is a two and one-half carat solitaire I had in my attaché case when we went down. It was for Lucy. The south wall of the room containing the console is already covered. I have described a shell, a leaf, a stone, animals, a baseball bat. I am aware that the baseball bat is not a natural form. Yet I described it. ‘The baseball bat,’ I said, ‘is typically made of wood. It is typically one meter in length or a little longer, fat at one end, tapering to afford a comfortable grip at the other. The end with the handhold typically offers a slight rim, or lip, at the nether extremity, to prevent slippage.’ My description of the baseball bat ran to 4500 words, all scratched with a diamond on the south wall. Does Shotwell read what I have written? I do not know. I am aware that Shotwell regards my writing-behavior as a little strange. Yet it is no stranger than his jacks-behavior, or the day he appeared in black bathing trunks with the .25 caliber Beretta strapped to his right calf and stood over the console, trying to span with his two arms outstretched the distance between the locks. He could not do it, I had already tried, standing over the console with my two arms outstretched, the distance is too great. I was moved to comment but did not comment, comment would have provoked countercomment, comment would have led God knows where. They had in their infinite patience, in their infinite foresight, in their infinite wisdom already imagined a man standing over the console with his two arms outstretched, trying to span with his two arms outstretched the distance between the locks.

  Shotwell is not himself. He has made certain overtures. The burden of his message is not clear. It has something to do with the keys, with the locks. Shotwell is a strange person. He appears to be less affected by our situation than I. He goes about his business stolidly, watching the console, studying Introduction to Marketing, bouncing his rubber ball on the floor in a steady, rhythmical, conscientious manner. He appears to be less affected by our situation than I am. He is stolid. He says nothing. But he has made certain overtures, certain overtures have been made. I am not sure that I understand them. They have something to do with the keys, with the locks. Shotwell has something in mind. Stolidly he shucks the shiny silver paper from the frozen enchiladas, stolidly he stuffs them into the electric oven. But he has something in mind. But there must be a quid pro quo. I insist on a quid pro quo. I have something in mind.

  I am not well. I do not know our target. They do not tell us for which city the bird is targeted. I do not know. That is planning. That is not my responsibility. My responsibility is to watch the console and when certain events take place upon the console, turn my key in the lock. Shotwell bounces the rubber ball on the floor in a steady, stolid, rhythmical manner. I am aching to get my hands on the ball, on the jacks. We have been here one hundred thirty-three days owing to an oversight. I write on the walls. Shotwell chants ‘onesies, twosies, threesies, foursies’ in a precise, well-modulated voice. Now he cups the jacks and the rubber ball in his hands and rattles them suggestively. I do not know for which city the bird is targeted. Shotwell is not himself.

  Sometimes I cannot sleep. Sometimes Shotwell cannot sleep. Sometimes when Shotwell cradles me in his arms and rocks me to sleep, singing Brahms’ ‘Guten abend, gute Nacht,’ or I cradle Shotwell in my arms and rock him to sleep, singing, I understand what it is Shotwell wishes me to do. At such moments we are very close. But only if he will give me the jacks. That is fair. There is something he wants me to do with my key, while he does something with his key. But only if he will give me my turn. That is fair. I am not well.

  The Balloon

  The balloon, beginning at a point on Fourteenth Street, the exact location of which I cannot reveal, expanded northward all one night, while people were sleeping, until it reached the Park. There, I stopped it; at dawn the northernmost edges lay over the Plaza; the free-hanging motion was frivolous and gentle. But experiencing a faint irritation at stopping, even to protect the trees, and seeing no reason the balloon should not be allowed to expand upward, over the parts of the city it was already covering, into the ‘air space’ to be found there, I asked the engineers to see to it. This expansion took place throughout the morning, soft imperceptible sighing of gas through the valves. The balloon then covered forty-five blocks north-south and an irregular area east-west, as many as six crosstown blocks on either side of the Avenue in some places. That was the situation, then.

  But it is wrong to speak of ‘situations,’ implying sets of circumstances leading to some resolution, some escape of tension; there were no situations, simply the balloon hanging there – muted heavy grays and browns for the most part, contrasting with walnut and soft yellows. A deliberate lack of finish, enhanced by skillful installation, gave the surface a rough, forgotten quality; sliding weights on the inside, carefully adjusted, anchored the great, vari-shaped mass at a number of points. Now we have had a flood of original ideas in all media, works of singular beauty as well as significant milestones in the history of inflation, but at that moment there was only this balloon, concrete particular, hanging there.

  There were reactions. Some people found the balloon ‘interesting.’ As a response this seemed inadequate to the immensity of the balloon, the suddenness of its appearance over the city; on the other hand, in the absence of hysteria or other societally induced anxiety, it must be judged a calm, ‘mature’ one. There was a certain amount of initial argumentation about the ‘meaning’ of the balloon; this subsided, because we have learned not to insist on meanings, and they are rarely even looked for now, except in cases involving the simplest, safest phenomena. It was agreed that since the meaning of the balloon could never be known absolutely, extended discussion was pointless, or at least les
s purposeful than the activities of those who, for example, hung green and blue paper lanterns from the warm gray underside, in certain streets, or seized the occasion to write messages on the surface, announcing their availability for the performance of unnatural acts, or the availability of acquaintances.

  Daring children jumped, especially at those points where the balloon hovered close to a building, so that the gap between balloon and building was a matter of a few inches, or points where the balloon actually made contact, exerting an ever-so-slight pressure against the side of a building, so that balloon and building seemed a unity. The upper surface was so structured that a ‘landscape’ was presented, small valleys as well as slight knolls, or mounds; once atop the balloon, a stroll was possible, or even a trip, from one place to another. There was pleasure in being able to run down an incline, then up the opposing slope, both gently graded, or in making a leap from one side to the other. Bouncing was possible, because of the pneumaticity of the surface, and even falling, if that was your wish. That all these varied motions, as well as others, were within one’s possibilities, in experiencing the ‘up’ side of the balloon, was extremely exciting for children, accustomed to the city’s flat, hard skin. But the purpose of the balloon was not to amuse children.

  Too, the number of people, children and adults, who took advantage of the opportunities described was not so large as it might have been: a certain timidity, lack of trust in the balloon, was seen. There was, furthermore, some hostility. Because we had hidden the pumps, which fed helium to the interior, and because the surface was so vast that the authorities could not determine the point of entry – that is, the point at which the gas was injected – a degree of frustration was evidenced by those city officers into whose province such manifestations normally fell. The apparent purposelessness of the balloon was vexing (as was the fact that it was ‘there’ at all). Had we painted, in great letters, ‘LABORATORY TESTS PROVE’ or ‘18% MORE EFFECTIVE’ on the sides of the balloon, this difficulty would have been circumvented. But I could not bear to do so. On the whole, these officers were remarkably tolerant, considering the dimensions of the anomaly, this tolerance being the result of, first, secret tests conducted by night that convinced them that little or nothing could be done in the way of removing or destroying the balloon, and, secondly, a public warmth that arose (not uncolored by touches of the aforementioned hostility) toward the balloon, from ordinary citizens.

  As a single balloon must stand for a lifetime of thinking about balloons, so each citizen expressed, in the attitude he chose, a complex of attitudes. One man might consider that the balloon had to do with the notion sullied, as in the sentence The big balloon sullied the otherwise clear and radiant Manhattan sky. That is, the balloon was, in this man’s view, an imposture, something inferior to the sky that had formerly been there, something interposed between the people and their ‘sky.’ But in fact it was January, the sky was dark and ugly; it was not a sky you could look up into, lying on your back in the street, with pleasure, unless pleasure, for you, proceeded from having been threatened, from having been misused. And the underside of the balloon was a pleasure to look up into, we had seen to that, muted grays and browns for the most part, contrasted with walnut and soft, forgotten yellows. And so, while this man was thinking sullied, still there was an admixture of pleasurable cognition in his thinking, struggling with the original perception.

  Another man, on the other hand, might view the balloon as if it were part of a system of unanticipated rewards, as when one’s employer walks in and says, ‘Here, Henry, take this package of money I have wrapped for you, because we have been doing so well in the business here, and I admire the way you bruise the tulips, without which bruising your department would not be a success, or at least not the success that it is.’ For this man the balloon might be a brilliantly heroic ‘muscle and pluck’ experience, even if an experience poorly understood.

  Another man might say, ‘Without the example of —, it is doubtful that — would exist today in its present form,’ and find many to agree with him, or to argue with him. Ideas of ‘bloat’ and ‘float’ were introduced, as well as concepts of dream and responsibility. Others engaged in remarkably detailed fantasies having to do with a wish either to lose themselves in the balloon, or to engorge it. The private character of these wishes, of their origins, deeply buried and unknown, was such that they were not much spoken of; yet there is evidence that they were widespread. It was also argued that what was important was what you felt when you stood under the balloon; some people claimed that they felt sheltered, warmed, as never before, while enemies of the balloon felt, or reported feeling, constrained, a ‘heavy’ feeling.

  Critical opinion was divided:

  ‘monstrous pourings’

  ‘harp’

  XXXXXXX ‘certain contrasts with darker portions’

  ‘inner joy’

  ‘large, square corners’

  ‘conservative eclecticism that has so far governed modern balloon design’

  ::::::: ‘abnormal vigor’

  ‘warm, soft lazy passages’

  ‘Has unity been sacrificed for a sprawling quality?’

  ‘Quelle catastrophe!’

  ‘munching’

  People began, in a curious way, to locate themselves in relation to aspects of the balloon: ‘I’ll be at that place where it dips down into Forty-seventh Street almost to the sidewalk, near the Alamo Chile House,’ or, ‘Why don’t we go stand on top, and take the air, and maybe walk about a bit, where it forms a tight, curving line with the façade of the Gallery of Modern Art—’ Marginal intersections offered entrances within a given time duration, as well as ‘warm, soft, lazy passages’ in which … But it is wrong to speak of ‘marginal intersections,’ each intersection was crucial, none could be ignored (as if, walking there, you might not find someone capable of turning your attention, in a flash, from old exercises to new exercises, risks and escalations). Each intersection was crucial, meeting of balloon and building, meeting of balloon and man, meeting of balloon and balloon.

  It was suggested that what was admired about the balloon was finally this: that it was not limited, or defined. Sometimes a bulge, blister, or sub-section would carry all the way east to the river on its own initiative, in the manner of an army’s movements on a map, as seen in a headquarters remote from the fighting. Then that part would be, as it were, thrown back again, or would withdraw into new dispositions; the next morning, that part would have made another sortie, or disappeared altogether. This ability of the balloon to shift its shape, to change, was very pleasing, especially to people whose lives were rather rigidly patterned, persons to whom change, although desired, was not available. The balloon, for the twenty-two days of its existence, offered the possibility, in its randomness, of mislocation of the self, in contradistinction to the grid of precise, rectangular pathways under our feet. The amount of specialized training currently needed, and the consequent desirability of long-term commitments, has been occasioned by the steadily growing importance of complex machinery, in virtually all kinds of operations; as this tendency increases, more and more people will turn, in bewildered inadequacy, to solutions for which the balloon may stand as a prototype, or ‘rough draft.’

  I met you under the balloon, on the occasion of your return from Norway; you asked if it was mine; I said it was. The balloon, I said, is a spontaneous autobiographical disclosure, having to do with the unease I felt at your absence, and with sexual deprivation, but now that your visit to Bergen has been terminated, it is no longer necessary or appropriate. Removal of the balloon was easy; trailer trucks carried away the depleted fabric, which is now stored in West Virginia, awaiting some other time of unhappiness, some time, perhaps, when we are angry with one another.

  Mini Modern Classics

  RYŪNOSUKE AKUTAGAWA Hell Screen

  KINGSLEY AMIS Dear Illusion

  DONALD BARTHELME Some of Us Had Been Threatening Our Friend Colby

  S
AMUEL BECKETT The Expelled

  SAUL BELLOW Him With His Foot in His Mouth

  JORGE LUIS BORGES The Widow Ching – Pirate

  PAUL BOWLES The Delicate Prey

  ITALO CALVINO The Queen’s Necklace

  ALBERT CAMUS The Adulterous Woman

  TRUMAN CAPOTE Children on Their Birthdays

  ANGELA CARTER Bluebeard

  RAYMOND CHANDLER Killer in the Rain

  EILEEN CHANG Red Rose, White Rose

  G. K. CHESTERTON The Strange Crime of John Boulnois

  JOSEPH CONRAD Youth

  ROBERT COOVER Romance of the Thin Man and the Fat Lady

  ISAK DINESEN [KAREN BLIXEN] Babette’s Feast

  MARGARET DRABBLE The Gifts of War

  HANS FALLADA Short Treatise on the Joys of Morphinism

  F. SCOTT FITZGERALD Babylon Revisited

  IAN FLEMING The Living Daylights

  E. M. FORSTER The Machine Stops

  SHIRLEY JACKSON The Tooth

  HENRY JAMES The Beast in the Jungle

  M. R. JAMES Canon Alberic’s Scrap-Book

  JAMES JOYCE Two Gallants

  FRANZ KAFKA In the Penal Colony

  RUDYARD KIPLING ‘They’

  D. H. LAWRENCE Odour of Chrysanthemums

  PRIMO LEVI The Magic Paint

  H. P. LOVECRAFT The Colour Out of Space

  MALCOLM LOWRY Lunar Caustic

  KATHERINE MANSFIELD Bliss

  CARSON MCCULLERS Wunderkind

  ROBERT MUSIL Flypaper

  VLADIMIR NABOKOV Terra Incognita

  R. K. NARAYAN A Breath of Lucifer

  FRANK O’CONNOR The Cornet-Player Who Betrayed Ireland

  DOROTHY PARKER The Sexes

  LUDMILLA PETRUSHEVSKAYA Through the Wall

  JEAN RHYS La Grosse Fifi

  SAKI Filboid Studge, the Story of a Mouse That Helped

  ISAAC BASHEVIS SINGER The Last Demon

  WILLIAM TREVOR The Mark-2 Wife